Story Behind The Song
poem written in response to an intimate email
Song Description
Song written about the way you feel when you get an intimate email that makes your heart sing
| Song Length |
3:06 |
Genre |
Electronic - Ambient, Pop - Europop |
| Tempo |
Medium (111 - 130) |
Lead Vocal |
Duet Female |
| Mood |
Delighted, Pleased |
Subject |
Attracted, Crush, Happiness |
| Similar Artists |
Kate Bush, Tori Amos |
Language |
French |
| Era |
2000 and later |
| |
Lyrics
Ses Mots murmurent sur les pixels azur et me susurrent
Des non-dits a ne pas penser,
Des non-pensés a ne pas dirent
La désinvolture de nos écritures jaillies sans rature
Qui trahit un émoi qu'interdit notre foi
Troublante tournure prenant l'allure d'une blessure
Ne jamais se faire mal ;
Ne pas danser ce bal
Soyons enfin surs que rien de trop dur ne brisera si pur
Le cristal d'un échange ;
Dans ma B.A.L. chante un ange.
Paroles par Catherine Rousseau
Musique par Kari Tieger
His words murmur on pixels of sky blue and whisper to me
What is neither said nor thought
still comes across
The ease of our communication
pours forth without erasure
A flutter of emotion
threatens the status quo
A few disturbing words hit home
like an open wound
Never to do oneself harm nor to take up the dance
Let us be sure that nothing else could be so hard nor make such a clean break
A crystalline exchange: In my mailbox, an angel sings.
Copyright 2002 SACEM/ASCAP
lyrics by Catherine Rousseau, music by Kari Tieger