Story Behind The Song
It's about a girl who works at a drive thru window at a bank and sees the man of her dreams drive up to her window. The song is her musical message to him about finding true love and satisfaction.
Song Description
A catchy and light-hearted song about finding true love. It equates investing time in a good relationship with having investing 'money' in the bank. Its central message is that true love is for the long term and not just a one night stand.
Song Length |
2:47 |
Genre |
Latin - Jazz, Latin - General |
Tempo |
Medium Fast (131 - 150) |
Lead Vocal |
Female Vocal |
Mood |
Joyful, Delightful |
Subject |
Searching for Love, General |
Similar Artists |
Gloria Estefan, Selena |
Language |
Spanish |
Era |
2000 and later |
| |
Lyrics
SPANISH LYRICS:
SI BUSCAS AMOR NO BUSQUES MAS
SOY TU BANCO, TU CAJA PRINCIPAL
USA TU CLAVE PERSONAL
TE DOY TODO LO ESENCIAL
(Chorus)
AQUI ESTA
AQUI ESTA
AQUI ESTA
AQUI ESTA LA PLATA
MULTIPLICA EL VALOR DE LO NUESTRO
CONSERVAMOS EL AMOR CON EL TIEMPO
FE, CONFIANZA Y CARINO
NOS HACEN EL HIERRO SOLIDO
(Repeat Chorus)
AQUI ESTA ...
(Bridge)
SE QUE EL AMOR ES CARO
PERO TE VENERO MI TESERO
UNO Y UNO HACE DOS
EL AMOR ES MI DINERO
(Repeat Bridge)
SE QUE ...
LA PLATA
LA PLATA
AQUI ESTA LA PLATA
LA PLATA
(Repeat 4X)
NO ME ESCONDO EN UNA CUENTA SUIZA
NI TENGO FONDOS EN OTROS PAISES
SOLO EN LO NUESTRO INVIERTO YO
MI AMOR ES EL DINERO QUE HECHAS EN EL BANCO
(Repeat Chorus)
AQUI ESTA ...
ENGLISH TRANSLATION:
Chorus (2X):
That's where
That's where
That's where
That's where the money is
If you're looking for love, don't look far
Pull up to the banking window, in you car
Drive right up, use your PIN
The honey you are looking for, is just within
Chorus (2X)
A deposit of time, then you'll know
That your investment in me will grow
Compounded by love, trust and care
Solid as a rock, I'll be there
Chorus (2X)
(Bridge)
I agree, love ain't free
You can see, we'll always be
One and one, equals two
We've just begun, me and you
(Repeat Bridge)
The money
The money
That's where the money is
(Repeat 4X)
I don't hide myself in a Swiss account
Offshore banking ain't what I'm about
If you're lucky in love, you'll have me to thank
My lovin' is a currency that you can bank
Chorus (1X)